「fraseología」のコアイメージコアイメージ
単語を個別に見るのではなく、複数の語が定着した一まとまりとして働く表現に注目する軸
「fraseología」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Disciplina que estudia las expresiones fijas y las combinaciones de palabras propias de una lengua.
「fraseología」の語源語源
fraseologíaは、frase(言い回し)と研究を表すギリシャ語由来の-ologíaから成る
「fraseología」のコラムコラム
- 辞書によっては、直訳しにくいlocuciónやfrase hechaをfraseologíaの項目でまとめ、成句を見つける手がかりにする