「filibustero」のコアイメージコアイメージ
公の秩序の外から、相手の活動を荒らしたり進行を止めたりする者
「filibustero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pirata que saqueaba barcos y poblaciones, o persona que retrasa deliberadamente una decisión mediante una obstrucción política.
「filibustero」の語源語源
filibusteroは、オランダ語 vrijbuiter「自由な略奪者」がフランス語を経て伝わった語
「filibustero」のコラムコラム
- 英語の filibuster は現代の政治では長時間演説などによる議事妨害を指すことが多く、スペイン語の filibustero には海賊の意味も残る
「filibustero」は英語では
- 「海賊」 → buccaneercorsair和英辞典で見る
- 「議事妨害者」 → filibusterer和英辞典で見る