「fiaca」のコアイメージコアイメージ
何かを始めたり続けたりする気持ちが重く、休みたくなる状態
「fiaca」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Falta de ganas y energía para realizar una actividad, aunque sea necesario hacerla
「fiaca」の語源語源
fiacaは、イタリア語fiaccaに由来する名詞で、気力が弱まった状態を表す意味から怠け心を表すようになった語
「fiaca」のコラムコラム
- 「tener fiaca」は、単に仕事を嫌うことではなく、その時だけ動き出す気力が出ない状態にも使われる