「fanfarronería」のコアイメージコアイメージ
実力や事実以上に自分を大きく見せる言動
「fanfarronería」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Actitud de quien presume de sus cualidades o de sus logros y los presenta como mayores de lo que son.
「fanfarronería」の語源語源
fanfarroneríaは、fanfarrónに性質や行動を表す接尾辞-eríaが付いた名詞
「fanfarronería」のコラムコラム
- fanfarroneríaは本当のうそとは限らず、力や実績を実際より大きく見せる誇張にも使う
「fanfarronería」は英語では
- 「大言壮語」 → magniloquencerodomontade和英辞典で見る
- 「虚勢」 → bravadobluster和英辞典で見る
- 「自慢話」 → boastfulnessbraggadocio和英辞典で見る