「fanfarria」のコアイメージコアイメージ
大事な場面の始まりを、金管楽器の華やかな音で告げる合図
「fanfarria」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Toque breve y brillante de instrumentos de metal que anuncia o acompaña un acto solemne.
「fanfarria」の語源語源
fanfarriaは、イタリア語 fanfara から伝わった借用語で、金管楽器による合図を表す語として定着
「fanfarria」のコラムコラム
- 日本語の「ファンファーレ」より広く、スペイン語では音だけでなく大げさな飾り立ても指すことがある