estado de cosas

「estado de cosas」の発音・読み方

/esˈtaðo ðe ˈkosas/

「estado de cosas」の意味

「estado de cosas」の例文

El estado de cosas no permite ser optimistas.

この状況では、楽観することはできない。

「estado de cosas」のコアイメージコアイメージ

関係する事柄がどう配置され、どんな状態にあるかをまとめて見る視点

「estado de cosas」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de circunstancias que describe cómo están las cosas en un momento concreto.

「estado de cosas」の語源語源

estado de cosasは、状態を表すestadoと、広く事柄を表すcosasが結び付いた表現で、複数の事柄の状態をまとめて示す。

「estado de cosas」のコラムコラム

  • この語は「situación」よりも、政治や社会などの複数の要素を含む現状を述べる硬めの文脈で使われやすい表現

「estado de cosas」は英語では

↑ TOPへ