「escuerzo」のコアイメージコアイメージ
ごつごつした姿のガマを指し、その外見の印象が人の容姿にも重なる語
「escuerzo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Anfibio parecido al sapo, de cuerpo robusto y piel rugosa; también, en sentido figurado, persona muy fea.
「escuerzo」の語源語源
escuerzoは、由来のはっきりしない語で、ラテン語curtio「毒蛇」から作られた語にさかのぼるとする説などがある
「escuerzo」のコラムコラム
- 動物名としての「escuerzo」はガマを指すが、人に使うと「醜い人」という強い悪口になり、動物園や自然の話以外では注意が必要