「en marcha」のコアイメージコアイメージ
仕組みや活動が動いていて、機能を続けている状態
「en marcha」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Se dice de una actividad, un sistema o un proceso que está funcionando o desarrollándose.
「en marcha」の語源語源
en marchaは、marcha「動き・運行」にenを加え、物事が動いている状態を表す句
「en marcha」のコラムコラム
- 機械や制度にも使え、「estar en marcha」と言えば稼働状態を、「poner en marcha」と言えば稼働させる動作を示す
「en marcha」は英語では
- 「進行中」 → under wayin progress和英辞典で見る
- 「稼働中」 → in servicerunning和英辞典で見る