echar el cierre

「echar el cierre」の発音・読み方

/eˈtʃaɾ el ˈθjere/

「echar el cierre」の意味

「echar el cierre」の例文

El bar va a echar el cierre a medianoche.

そのバーは真夜中に閉店する予定だ。

「echar el cierre」のコアイメージコアイメージ

店の働きを止め、営業の場を閉じる区切り

「echar el cierre」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cerrar un establecimiento al finalizar su actividad y dejar de atender al público.

「echar el cierre」の語源語源

echar el cierreは、echarが表す「ある状態にする動き」に、cerrarから派生したcierre「閉鎖」を加え、店を閉める意味を表す表現

「echar el cierre」のコラムコラム

  • cierreは店の閉店だけでなく、受付や応募などの締切にも使われるため、営業の終了を指すechar el cierreとの違いに注意が必要

「echar el cierre」は英語では

↑ TOPへ