「desgravamen」のコアイメージコアイメージ
税を計算する土台や納める額から、一部を切り取って負担を軽くするもの
「desgravamen」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cantidad que se resta de la base imponible o del impuesto para reducir la carga fiscal.
「desgravamen」の語源語源
desgravamenは、desgravar「税を軽くする」に名詞語尾 -men が付いた語で、税負担を減らすものを表す
「desgravamen」のコラムコラム
- 税率を下げることではなく、課税対象額や税額から差し引く仕組みを指すため、税率引下げとは区別される
「desgravamen」は英語では
- 「税控除」 → tax write-off和英辞典で見る
- 「減税」 → tax cuttax break和英辞典で見る