「desde niño」のコアイメージコアイメージ
子どもの時期から現在まで続く経験や状態の起点
「desde niño」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión que señala que una persona hace algo o tiene una característica desde su infancia hasta el presente.
「desde niño」の語源語源
desde niñoは、起点を表すdesdeと「子ども」を表すniñoを組み合わせ、幼少期からの継続を示す表現
「desde niño」のコラムコラム
- 「desde niño」と「de niño」は似ているが、前者はその時期から続く流れ、後者は子ども時代の場面に焦点を置く