「descortezamiento」のコアイメージコアイメージ
木や丸太を外側から覆う硬い層を取り除き、内部をむき出しにする作業
「descortezamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de quitar la corteza de un árbol o de la madera.
「descortezamiento」の語源語源
descortezamientoは、descortezarに接尾辞-mientoが付き、des-の除去とcortezaの樹皮を表す名詞
「descortezamiento」のコラムコラム
- cortezaは木の樹皮だけでなくパンの皮や地球の地殻も指すが、descortezamientoでは木材の樹皮を取り除く意味に限られる
「descortezamiento」は英語では
- 「樹皮剥離」 → decortication和英辞典で見る