「desbocar」のコアイメージコアイメージ
動物の動きを制御できないまま、前へ突進させる
「desbocar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacer que un animal, especialmente un caballo, empiece a correr sin obedecer ni detenerse.
「desbocar」の語源語源
desbocarは、離脱を表すdes-と「口」を表すbocaを組み合わせた語
「desbocar」のコラムコラム
- 馬以外にも比喩的に使われ、「una pasión desbocada」のように感情や勢いが制御を失った状態も表せる