「desactualizado」のコアイメージコアイメージ
今の基準や状態から外れ、更新されないまま古くなっているものを指す軸
「desactualizado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no está actualizado o que ya no corresponde a la situación, las necesidades o los conocimientos actuales.
「desactualizado」の語源語源
desactualizadoは、否定を表す接頭辞des-とactualizarからできた過去分詞形
「desactualizado」のコラムコラム
- 人や物だけでなく、datos desactualizadosのように情報にも使われ、古いというより更新不足の含みが出る表現
「desactualizado」は英語では
- 「時代遅れ」 → obsoleteantiquatedness和英辞典で見る