「de un tiempo a esta parte」のコアイメージコアイメージ
過去と現在の境目を起点に、今の変化を見渡す時間の流れ
「de un tiempo a esta parte」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Desde un momento relativamente reciente hasta el momento actual.
「de un tiempo a esta parte」の語源語源
de un tiempo a esta parteは、de un tiempoである時期から始め、a esta parteで現在の側までを示す構成で、deとaが範囲を作る
「de un tiempo a esta parte」のコラムコラム
- 「De un tiempo a esta parte」は単なる最近の出来事より以前との違いをにおわせるため、「últimamente」より変化の前後を示しやすい表現
「de un tiempo a esta parte」は英語では
- 「最近」 → recentlythese days和英辞典で見る