「de repuesto」のコアイメージコアイメージ
本来の物が使えない場面に備えて、同じ役割を担えるよう待機するもの
「de repuesto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que se guarda o se lleva preparado para usarlo en lugar de otro si es necesario.
「de repuesto」の語源語源
de repuestoは、前置詞de「〜の」と、reponer「補充する」の過去分詞から生まれた名詞repuesto「予備の品」を組み合わせた語句
「de repuesto」のコラムコラム
- rueda de repuestoは車に積んでおく交換用の車輪で、rueda de emergenciaは短時間の走行向けの応急用車輪を指す
「de repuesto」は英語では
- 「予備の」 → preliminaryspare和英辞典で見る