de primera mano
「de primera mano」の発音・読み方
/de pɾiˈmeɾa ˈmano/
「de primera mano」の意味
- 副直接
「de primera mano」の例文
Obtuve de primera mano la información.
「de primera mano」のコアイメージコアイメージ
情報や経験を、伝聞を通さず元の出どころから直接受け取る感覚
「de primera mano」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Directamente de la fuente original, sin intermediarios.
「de primera mano」の語源語源
de primera manoは、deが出所、primeraが最初の、manoが手を表し、最初の手から直接受け取る発想で成立した表現
「de primera mano」のコラムコラム
- de primera manoは「初めて」と同じではなく、直接得た情報や経験を表し、初回の出来事にはpor primera vezを使う