「día laborable」のコアイメージコアイメージ
週の予定を、休日や祝日と分けて数えるための「働く日」の枠
「día laborable」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Día que, según el calendario o la actividad correspondiente, se considera destinado al trabajo.
「día laborable」の語源語源
día laborableは、día「日」とlaborable「働くことに関わる」を組み合わせた語
「día laborable」のコラムコラム
- 「平日」と訳されるが、曜日名ではなく仕事や営業が行われるかで決まるため、土曜日もdía laborableになりうる