「cotorra」のコアイメージコアイメージ
人の声をまねて鳴き、絶え間なく話す人にも重ねられる鳥
「cotorra」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pájaro capaz de repetir palabras y sonidos; también, mujer muy habladora que repite o alarga mucho lo que dice.
「cotorra」の語源語源
cotorraは、語源の確かな由来が分からない鳥の名で、話し続ける女性を指す用法も生まれた語
「cotorra」のコラムコラム
- cotorraは鳥だけでなく人にも使われ、女性については「おしゃべりで話が長い」という軽い皮肉を表すことがある