「corazoncito」のコアイメージコアイメージ
小さくて愛らしい心臓、そこから転じた親しい相手への呼び名
「corazoncito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Corazón pequeño o persona querida a la que se llama con afecto.
「corazoncito」の語源語源
corazoncitoは、corazónに縮小辞-citoが付いた形で、小ささや親しみを表す語
「corazoncito」のコラムコラム
- 恋人や子どもへの呼びかけでは、体の心臓ではなく「愛しい人」という親しみを表すことが多い
「corazoncito」は英語では
- 「愛しい人」 → darling peadeary和英辞典で見る