「contentamiento」のコアイメージコアイメージ
外から大きな喜びを得ることではなく、内側に静かな満足が保たれている状態
「contentamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estado en que una persona se siente satisfecha y tranquila con sus circunstancias.
「contentamiento」の語源語源
contentamientoは、ラテン語 contentus「満たされた、満足した」に関係する contentar と、名詞を作る -miento から成る語
「contentamiento」のコラムコラム
- contentamientoは、喜びを表す alegría よりも、落ち着いた満足が続く場面に合う語
「contentamiento」は英語では
- 「満足」 → satisfaction和英辞典で見る
- 「喜び」 → joydelight和英辞典で見る