choreado
「choreado」のコアイメージコアイメージ
同じことが続いて気持ちがすり減り、いやになった状態
「choreado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que siente fastidio y cansancio porque algo se ha prolongado o resulta molesto
「choreado」の語源語源
choreadoは、chorearに形容詞的な過去分詞語尾 -ado が付いた形で、動作の結果として残るうんざりした状態を表す語
「choreado」のコラムコラム
- choreadoは口語的な地域表現で、国をまたぐ場面や改まった文章では cansado や harto のほうが通じやすい場合がある