「chismoso」のコアイメージコアイメージ
他人の私生活に入り込み、聞いたことを話題にする性質
「chismoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que suele hablar de la vida de otras personas y divulgar lo que sabe de ellas.
「chismoso」の語源語源
chismosoは、うわさ話を意味するchismeに、性質を表す接尾辞-osoを加えて作られた形容詞
「chismoso」のコラムコラム
- 日本語の「詮索好き」に近い用法もあり、chismosoはうわさを話す人だけでなく、他人のことを知りたがる人にも使われる
「chismoso」は英語では
- 「詮索好き」 → noseysnoopiness和英辞典で見る