「chiquilín」のコアイメージコアイメージ
子供っぽさの残る男の子を、やわらかく指す表現
「chiquilín」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Niño de corta edad, sobre todo un varón, al que se designa de forma familiar o cariñosa.
「chiquilín」の語源語源
chiquilínは、chiquilloを基にした親しみのある縮小形で、元の語の「小さい子」という内容を保つ形
「chiquilín」のコラムコラム
- chiquilín は中立的な人物紹介より、家族や親しい人との会話で子供を指す場面に現れやすい語
「chiquilín」は英語では
- 「子供」 → childkid和英辞典で見る
- 「男児」 → male child和英辞典で見る