「cansino」のコアイメージコアイメージ
同じことが続いて、聞く人や関わる人をうんざりさせる単調さ
「cansino」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que aburre o cansa por ser pesado, repetitivo o demasiado largo.
「cansino」の語源語源
cansinoは、疲れさせる動詞 cansar に接尾辞 -ino が付いた形容詞で、疲れやうんざり感を生む性質を表す
「cansino」のコラムコラム
- cansinoは、人にも話や作業にも使え、「¡Qué cansino!」は相手自身が疲れているのでなく、相手がしつこくてうんざりするという意味