「candado」のコアイメージコアイメージ
金属の輪を穴に通し、鍵で固定して物を閉じる小さな錠
「candado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Objeto pequeño de metal que sirve para cerrar una puerta, una caja u otra cosa y que se abre con una llave.
「candado」の語源語源
candadoは、ラテン語catenātus「鎖でつながれた」に由来し、catēna「鎖」と関係する語
「candado」のコラムコラム
- スペイン語圏では、橋や門に恋人同士が取り付ける「candado del amor」が、愛の誓いを表すことがある