「camandulero」のコアイメージコアイメージ
表面上は自然にふるまいながら、裏で人を出し抜いて得をしようとする性質
「camandulero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que intenta sacar provecho de una situación usando astucia, engaños o artimañas contra otras personas.
「camandulero」の語源語源
camanduleroは、だますための策略を指すcamándulaに-eroが付いた形で、策略を使う人を表す意味から、ずる賢い性質を表す形容詞になった語
「camandulero」のコラムコラム
- camanduleroは、商売や交渉で相手を言いくるめるような人にも使われ、単に交渉が上手という中立的な意味にはならない表現