「calentón」のコアイメージコアイメージ
怒りの熱が短時間に頂点へ達し、抑えにくくなる状態
「calentón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Ataque repentino de ira que provoca una reacción fuerte y poco controlada.
「calentón」の語源語源
calentónは、熱くすることを表す calentar から生まれ、-ón によって一時的な強さが加わった語
「calentón」のコラムコラム
- calentónは怒りだけでなく性的な興奮も表せるため、文脈によって意味を読み分ける語
「calentón」は英語では
- 「性的興奮」 → erotismsexual pleasure和英辞典で見る
- 「過熱」 → overheating和英辞典で見る