「buzón de voz」のコアイメージコアイメージ
電話に出られない相手へ、音声の用件を預けておく仕組み
「buzón de voz」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Servicio de un teléfono que recibe y guarda mensajes de voz cuando la persona llamada no puede contestar.
「buzón de voz」の語源語源
buzón de vozは、buzónが手紙などを入れる箱、vozが声を表す複合語で、声を預ける箱という構成
「buzón de voz」のコラムコラム
- buzón de vozは録音を受け取る電話の機能やサービスを指し、contestador automáticoは電話機に付いた留守番装置を指すことが多い
「buzón de voz」は英語では
- 「留守番電話」 → voicemailanswering machine和英辞典で見る