buscarse la vida

「buscarse la vida」の発音・読み方

/busˈkaɾse la ˈβiða/

「buscarse la vida」の意味

「buscarse la vida」の例文

Al llegar a Madrid, tuvo que buscarse la vida.

マドリードに着くと、彼は自分で生計を立てなければならなかった。

「buscarse la vida」のコアイメージコアイメージ

自分で手段を探し、生活を成り立たせる

「buscarse la vida」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Procurar por cuenta propia los recursos necesarios para vivir.

「buscarse la vida」の語源語源

buscarse la vidaは、buscar「探す」にseとla vida「生活」を組み合わせ、生活の手段を自分で探す表現

「buscarse la vida」のコラムコラム

  • 「ganarse la vida」が働いて収入を得る面を指しやすいのに対し、「buscarse la vida」は方法を自分で見つける面を含む表現

「buscarse la vida」は英語では

↑ TOPへ