「bucanero」のコアイメージコアイメージ
カリブ海を航行し、商船などを襲う昔の海賊
「bucanero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pirata que navegaba por el mar Caribe y atacaba barcos, sobre todo en épocas pasadas.
「bucanero」の語源語源
bucaneroは、フランス語 boucanier を取り入れた語で、もとになった boucan は肉を燻す設備を指す語
「bucanero」のコラムコラム
- corsarioは国の許可を受けて敵船を襲う者を指すのに対し、bucaneroはその許可の有無を表す語ではない
「bucanero」は英語では
- 「海賊」 → buccaneercorsair和英辞典で見る
- 「私掠船員」 → privateersman和英辞典で見る