「boy」のコアイメージコアイメージ
ホテルで客の荷物を運び、身の回りを手伝う若い係員
「boy」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Muchacho que trabaja en un hotel y ayuda a los huéspedes, especialmente llevando sus maletas a las habitaciones
「boy」の語源語源
boyは、英語のboy「少年」から入った借用語で、ホテルなどで働く若い係員を指す用法が生まれた
「boy」のコラムコラム
- 英語のboyが一般に「少年」を指すのに対し、スペイン語のboyはホテルの荷物係を指す職業名として使われる