「borrico」のコアイメージコアイメージ
荷物を運ぶろばの姿を、人の不器用さや理解の遅さに重ねるイメージ
「borrico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Animal doméstico parecido al caballo, de menor tamaño, que se usa para transportar cargas; persona torpe o poco inteligente.
「borrico」の語源語源
borricoは、ラテン語burricus「小さな馬」に由来する名詞
「borrico」のコラムコラム
- 人に向けたborricoは、知識の不足よりも、動作の不器用さや判断の鈍さをからかう語として使われることがある
「borrico」は英語では
- 「愚か者」 → fooladdle-head和英辞典で見る