「autotitulado」のコアイメージコアイメージ
自分の肩書きや評価を自分で掲げ、外部の資格や任命とは切り分けられる状態
「autotitulado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que adopta y usa por iniciativa propia un título, una profesión o una cualidad, sin que ello implique una acreditación externa
「autotitulado」の語源語源
autotituladoは、auto-「自分で」とtitulado「称号を持つ」を組み合わせて作られた語
「autotitulado」のコラムコラム
- autotituladoは中立的な自己紹介にも批判的な記述にも使われ、文脈によって受ける印象が変わる