「atenti」のコアイメージコアイメージ
危険や大事な情報に気づかせるため、相手の注意をこちらへ急に向ける呼びかけ
「atenti」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Interjección coloquial usada para pedir a alguien que preste atención o tenga cuidado.
「atenti」の語源語源
atentiは、イタリア語attenti（気をつけて）から取り入れられ、アルゼンチンなどの口語表現になった語
「atenti」のコラムコラム
- アルゼンチンやウルグアイのくだけた会話では、危険への注意だけでなく、話題に注目させる呼びかけにも使われる