「así de」のコアイメージコアイメージ
ある性質の強さを、指で示すように具体的な程度として捉える感覚
「así de」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión usada para indicar que algo alcanza el grado que se expresa a continuación, generalmente mediante un adjetivo o un adverbio.
「así de」の語源語源
así deは、指示を表すasíにdeが続いて、後ろの形容詞や副詞の程度を示す構造になった表現
「así de」のコラムコラム
- 会話では「¿Así de difícil?」のように単独で使い、相手の説明から想像した程度を聞き返す形にもなる