「aparte de esto」のコアイメージコアイメージ
これをいったん脇に置き、別の内容へ目を向ける視点
「aparte de esto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión que señala algo adicional a esto o algo que no se incluye, según el contexto.
「aparte de esto」の語源語源
aparte de estoは、aparteが「別に、離れて」を表し、de estoが基準になる「これ」を示す組み合わせ
「aparte de esto」のコラムコラム
- 日本語の「これとは別に」に近いが、estoは前の一文全体を受けることもあり、話題を整理するときに使われる