「antes de nada」のコアイメージコアイメージ
行動や判断の順番を整え、第一の事柄を先に示す軸
「antes de nada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Locución adverbial usada para señalar la primera acción o cuestión de una serie.
「antes de nada」の語源語源
antes de nadaは、antesが「前に」を表し、deが基準との関係を示し、nadaが「何もないもの」を表す語として組み合わさった定型句。
「antes de nada」のコラムコラム
- この表現のnadaは単独の「無」を強調する語ではなく、他の事柄より先に置く順序を作る要素として働く。
「antes de nada」は英語では
- 「まず第一に」 → first of all和英辞典で見る