「alto el fuego」のコアイメージコアイメージ
武器から出る火を消して、双方の攻撃を止めること
「alto el fuego」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cese de los disparos y de las acciones militares acordado o establecido entre dos grupos enfrentados.
「alto el fuego」の語源語源
alto el fuegoは、altoが停止を求める命令、el fuegoが撃つ行為を表し、全体で停戦を表す複合表現
「alto el fuego」のコラムコラム
- ニュースでは「停戦を呼びかける」はpedir un alto el fuego、「停戦に合意する」はacordar un alto el fuegoとなる
「alto el fuego」は英語では
- 「停戦」 → armisticecease-fire和英辞典で見る