「absorto」のコアイメージコアイメージ
目の前のものに精神全体を奪われ、ほかのことを意識しない状態
「absorto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que permanece totalmente atento a una actividad, una idea o una escena y no presta atención a lo demás.
「absorto」の語源語源
absortoは、ラテン語の absorptus から伝わった形で、「吸い込まれた」という比喩が人の注意や心の向きに使われるようになった語
「absorto」のコラムコラム
- 文脈によっては「驚きでぼうぜんとした」の意味にもなり、absorto ante una escenaのように強い反応を表すことがある