a un tiempo（スペイン語）の意味「同時に」読み方・例文

「a un tiempo」のコアイメージコアイメージ

異なる出来事を一つの時間の中で重ね合わせるイメージ

「a un tiempo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

De manera simultánea, en un mismo momento.

「a un tiempo」の語源語源

a un tiempoは、時を表す前置詞aと「一つの時」を表すun tiempoが結びつき、同じ時に起こることを示す表現

「a un tiempo」のコラムコラム

会話ではal mismo tiempoやa la vezのほうが使われやすく、a un tiempoは文章中で見かけることが多い表現

「a un tiempo」は英語では

「同時に」 → together concurrently 和英辞典で見る
「一度に」 → all at once at once 和英辞典で見る