「a decir verdad」のコアイメージコアイメージ
発言を正直な本音へ切り替える表現
「a decir verdad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión adverbial que indica que lo que se va a decir se presenta con franqueza y sin ocultar la opinión del hablante.
「a decir verdad」の語源語源
a decir verdadは、aが導くdecir verdad（真実を言う）という形が一まとまりになり、率直な発言を導く句になったもの
「a decir verdad」のコラムコラム
- 文中に置く「a decir verdad」は、文全体を修飾する差し込み表現として読点で区切られることがある