「a campo abierto」のコアイメージコアイメージ
建物や囲いから離れ、空の下に広がる開けた場所へ出るイメージ
「a campo abierto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En un lugar exterior y despejado, sin edificios ni otras estructuras que lo cubran o lo cierren.
「a campo abierto」の語源語源
a campo abiertoは、前置詞aとcampo「野原・土地」、abierto「開いた」から成り、開けた土地での状態を表す表現
「a campo abierto」のコラムコラム
- al aire libreが公園や庭など屋外全般を指すのに対し、a campo abiertoは囲いのない広い場所という場面が浮かぶ表現