預託

consignación

意味

女性名詞預託よたく
名供託きょうたく
名委託いたく

例文

La consignación del dinero se hizo ayer.

金銭の預託は昨日行われた。

コアイメージ

金銭や品物を、相手に渡す代わりに決められた場所や人へ預けること

スペイン語での定義

Entrega o depósito de dinero o bienes a una persona, una entidad o una autoridad para que los guarde, los use o los entregue a otra persona.

語源

consignaciónは、ラテン語 consignareに由来し、印や署名を付けて正式に預ける行為を表した語

コラム

法律では借金などの金銭を受け取る人がいなくても裁判所などに預ける手続きを指し、商取引では商品を販売先に預ける意味にもなる