鞍の隆起部

意味

  • 男性名詞 鞍の隆起部くらのりゅうきぶ

例文

El jinete ajustó la silla para que el borrén delantero no le rozara.

騎手は前方の鞍の隆起部が擦れないように鞍を調整した。

コアイメージ

鞍の座面を前後から囲み、騎手の姿勢を安定させる盛り上がり

スペイン語での定義

Cada una de las partes salientes de una silla de montar que limitan el asiento y ayudan a mantener al jinete en su sitio

語源

borrénは、カタルーニャ語 borró に由来する馬具語で、鞍の前後の高い部分を表す名詞になった語

コラム

  • borrén は鞍の前後の部分を表す語で、鞍の骨組みの弓形部分を指す arzón とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ