閘門

意味

  • 女性名詞 閘門こうもん
  • 名 水門すいもん

例文

La esclusa permite que los barcos superen el desnivel.

その閘門によって船は高低差を越えられる。

コアイメージ

水を出し入れして、船を高い水面と低い水面の間で移す仕組み

スペイン語での定義

Obra hidráulica con compuertas que regula el nivel del agua para que los barcos puedan pasar entre dos zonas de distinta altura.

語源

esclusaは、ラテン語excludere「外へ閉め出す」の過去分詞女性形exclusaに由来し、通路を閉じる仕組みを表す語へ発達したもの

コラム

  • 運河のesclusaは一枚の門ではなく、複数の門で区切られた水路の設備全体を指し、船の上下移動に使われる

「閘門」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ