鏡のように反射する
意味
- 動 鏡のように反射する
- 動 鏡のように輝く
例文
El lago espejeaba bajo el sol.
湖は日差しの下で鏡のように反射していた。
コアイメージ
水面や金属の表面が光を受け、鏡のような反射を返す様子
スペイン語での定義
Dicho de una superficie: reflejar la luz de un modo parecido al de un espejo.
語源
espejearは、espejo「鏡」をもとに作られた動詞で、表面が鏡に似た働きをすることを表す。
コラム
- espejearは自動詞なので、湖やガラスなど反射する表面を主語に置き、「光を反射させる物」を目的語にしない。
おすすめの単語帳
1 / 1