錦鯉

koi

意味

  • 男性名詞 錦鯉にしきごい

例文

El koi nada en el estanque.

錦鯉が池を泳いでいる。

コアイメージ

池を彩る体色や模様を楽しむために育てられた鯉

スペイン語での定義

Pez de agua dulce de la familia de las carpas, criado por sus colores y dibujos para adornar estanques.

語源

koiは、日本語の鯉をそのまま取り入れた借用語で、観賞用の品種を指す名詞として使われる

コラム

  • 日本庭園では、koiは池の景観を形づくる魚として扱われ、食用の鯉とは異なる観賞文化を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ