部分の

partitivo

意味

形部分のぶぶんの
形分割のぶんかつの
形部分格のぶぶんかくの

例文

El artículo partitivo indica una cantidad no específica.

部分冠詞は特定されない量を示す。

コアイメージ

全体をいくつかに分け、その一部分に焦点を当てる性質

スペイン語での定義

Que expresa una parte de un todo, y no el todo completo.

語源

partitivoは、ラテン語partitivusに由来し、partire「分ける」と同じ語源から生まれた形

コラム

スペイン語にはフランス語のduやイタリア語のdelのような独立した部分冠詞がなく、量の一部はde・algo de・un poco deなどで表す