邪視よけ

意味

例文

Guardó la higa en una pequeña bolsa.

彼は邪視よけを小さな袋に入れて保管した。

コアイメージ

親指を指の間に入れて握った手の形に、邪視を退ける力を託した小さな護符

スペイン語での定義

Amuleto pequeño con forma de mano cerrada, usado para protegerse del mal de ojo.

語源

higaは、ラテン語ficaにさかのぼる手の身ぶりの語が、同じ形の護符を指す名詞になったもの

コラム

  • スペイン北西部ガリシアでは、黒いジェット製のhigaが作られ、装身具の形でも身に着けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ